¿Cómo retirar fondos de AFP siendo extranjero?

¿Cómo retirar fondos de AFP siendo extranjero?

Si eres extranjero, trabajas como dependiente o independiente en Chile, cotizas tus respectivos ahorros previsionales en una AFP según lo establecido en la ley y has decidido volver a tu país natal, es posible que te preguntes si tienes derecho a retirar dichos fondos. Por eso, en el siguiente post veremos cómo retirar fondos de AFP siendo extranjero.

 

¿Cómo retirar fondos de AFP siendo extranjero?

 

 

¿Cómo retirar fondos de AFP siendo extranjero?

Cuando una persona firma un contrato de trabajo en Chile, sea natural o extranjero, automáticamente un porcentaje de su sueldo se destina a las cotizaciones que debe realizar de forma obligatoria en una AFP. En el caso de los extranjeros que han trabajado y cotizado sus respectivos ahorros previsionales pero han decidido regresar a su país de origen surge la interrogante de cómo retirar los fondos de la AFP siendo extranjero.

En términos generales, un extranjero que desea retirar sus fondos de AFP debe suscribir el formulario Devolución de Fondos Extranjeros y presentar los siguientes documentos:

  • Contratos de trabajos de las empresas en las que ha laborado (legalizado ante un notario y firmado por el trabajador y el empleador). Deben ser todos los contratos mediante los cuales el extranjero ha cotizado en la AFP, de faltar uno no podrá retirar sus fondos. Los contratos deben incluir una cláusula o anexo que indique la voluntad de poder retirar los fondos de AFP (dicho anexo también debe ser legalizado por el notario).
  • Certificado de afiliación a la AFP en la que cotice sus ahorros previsionales.
  • Copia del título de Técnico o Profesional debidamente legalizado (estos dos últimos documentos deben ser legalizados y traducidos por el Ministerio de Relaciones Exteriores).

Sin embargo, el procedimiento no es tan sencillo como presentar estos documentos ya que son muchos los casos en los que las AFP no aprueban las solicitudes de retiros de fondos de AFP a los extranjeros, incluso presentando todos los requisitos, debido a que el sistema previsional en Chile no es tan accesible en lo que se refiere a este tipo de trámites.

En este punto cabe destacar que la posibilidad de retirar los fondos de la AFP solo se le ofrece a los extranjeros que deciden regresar definitivamente a su país; en el caso de los ciudadanos chilenos no pueden retirar sus fondos de AFP sino hasta la jubilación.

 

Retiro de fondos AFP para extranjeros - Consideraciones

Si eres extranjero y quieres retirar tus fondos de AFP porque regresas definitivamente a tu país de origen es importante que tomes en cuenta las siguientes consideraciones:

  • Si no cumples con alguno de los requisitos mencionados anteriormente no podrás retirar tus fondos de la AFP, por lo que tienes dos opciones: desistir del proceso o esperar cumplir la edad legal para pensionarte en Chile (60 años las mujeres y 65 años los hombres).
  • Si ya has salido de Chile podrás realizar el trámite mediante un poder notarial autorizando a otra persona para hacerlo, el cual debe estar validado y legalizado por el consulado de tu país en Chile y por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Sin embargo, el proceso se vuelve mucho más complicado en este caso.
  • En caso de que no tengas vigente tu Cédula de Identidad, podrás usar el pasaporte y tu certificado de nacimiento.
  • Este proceso sólo puede realizarse una vez por persona, es decir, si sales de Chile y has logrado retirar tus fondos de AFP, pero al cabo de un tiempo regresas y vuelves a iniciar el proceso de cotización ya no podrás repetir el trámite, en cuyo caso deberás esperar a tener la edad para pensionarte, y quedarán afectas al DL 3500.

 

Retirar fondos de AFP siendo extranjero en Chile es un proceso que en muchos casos es laborioso y no rinde los frutos esperados. Muchos son los que se dan por vencidos debido a las múltiples trabas burocráticas a las que se ven sometidos en este proceso. Sin embargo, con la asesoría adecuada, los extranjeros que han cotizado en una AFP y deciden regresar a su país natal podrán retirar sus fondos pensionales y darles el uso que deseen a este dinero.

¿Cómo realizar el trámite de retirar fondos de AFP siendo extranjero?

  1. Para realizar el retiro de fondo de AFP debes acercarte a las oficinas dispuestas por tu AFP con el documento de identidad o pasaporte y llevar la documentación indicada anteriormente. 
  2. Debes diligenciar el formulario denominado “Solicitud de Devolución de Fondos Previsionales Ley Nº 18.156“.

Recuerda que la documentación que entregues no será devuelta; por lo que si requieres posteriormente los originales debes obtener las copias autorizadas de estos, antes de entregarlos.

 

Poder a un tercero

En caso de que no puedas ir personalmente a realizar este trámite porque no te encuentras en Chile y necesites la devolución de fondos; tendrás que otorgar un poder a un tercero para que realice el trámite a tu nombre. 
 

El poder debe contener estos requisitos:

  • El poder debe ir firmado por el Consulado de Chile del país en el que te encuentres y luego ser legalizado en el Ministerio de Relaciones Exteriores en Chile o firmado ante Notario Público u Oficial del Registro Civil en Chile.
  • El poder debe contener las facultades para “tramitar, retirar, cobrar y percibir los fondos previsionales según la Ley N° 18.156” ante la AFP respectiva.
  • El poder no puede exceder 6 meses de antigüedad (contados desde su firma).

 

Cómo presentar los documentos emitidos en el extranjero

  • Apostillados; O, 
  • Legalizados ante el Consulado o Embajada de Chile en el país que lo emitió, y certificados por el Ministerio de Relaciones exteriores de Chile; Y,
  • Traducidos, si el idioma es diferente al español. En caso de necesitar traducción, puedes realizarla en el Departamento de Traducciones del Ministerio de Relaciones Exteriores.

 

¿Cuánto tarda el trámite de retiro de fondos de AFP siendo extranjero?

Las AFP tardan unos 5 días hábiles para analizar la solicitud y la documentación presentada. Si está  todo en orden, el pago tarda unos  3 días hábiles más. Si bien es un tiempo promedio ya que dependerá de cada AFP y demás factores.

 

Si un afiliado fallece ¿qué pasa con sus fondos acumulados en su cuenta AFP?

Si se diera el fallecimiento, los recursos acumulados en su cuenta AFP de capitalización individual servirán para pagar las pensiones correspondiente a los beneficiarios legales, si es que los hubiere.

En caso de no existir beneficiarios los recursos pasan a la masa de bienes del fallecido, conformando su herencia. Si el afiliado fallecido no tiene herederos, el beneficiario en última instancia es el Estado. Los recursos de los afiliados no pasarán a la Administradora de Fondos de Pensiones.

 

AFP Habitat: ¿puedo retirar mis fondos acumulados si coticé en AFP y me fui de Chile?

En el caso de AFP Habitat, los profesionales o técnicos extranjeros, si laboraron como dependientes en el país, y están acogidos a un régimen previsional fuera de Chile que les cubre ante la vejez, invalidez, fallecimiento y enfermedad, y si han manifestado ante notario público en el contrato de trabajo en Chile la voluntad de mantener el régimen previsional extranjero.

Cumpliendo todas esas condiciones/requisitos podrán solicitar ante la AFP la devolución de fondos acumulados en la cuenta, sin tener que cumplir con la edad legal para pensionarse ni otros requisitos de pensión. Si bien deben acreditar los requisitos presentando documentos legalizados y oficialmente traducidos al español, si no tuvieran el mismo idioma, pudiendo realizar dicho tramite un mandatario.

 

Devolución de Fondos Acumulados

Si solicitan la devolución de fondos acumulados, quedan exento de cotizar si volvieran a trabajar como dependiente en Chile. Aunque si vuelven a pagar las cotizaciones en la AFP, las mismas solamente podrán retirarlas según las normas generales del sistema del DL 3500, accediendo a todos los beneficios como un ciudadano chileno.

Algo a aclarar es que si o si debe tratarse de un profesional o técnico extranjero. Por lo que, los estudios los deben de haber realizado en el extranjero, antes de trabajar a Chile.

 

Otras consideraciones que debes tener en cuenta

  • Si tienes doble nacionalidad: Si tienes doble nacionalidad serás considerado chileno así que no puedes hacer la solicitud.
  • Si tienes nacionalidad peruana: Si tu nacionalidad es peruana puedes pasarte de forma fácil de tu fondo de pensiones ya que existe un convenio que te permite hacerlo.
  • Si trabajaste en un organismo estatal: En este caso no puedes solicitar retiro de fondos, pues tu contrato fue realizado a través de una resolución de nombramiento y no por contrato de trabajo.
  • Obtención del Título Profesional o técnico y la afiliación al Sistema de Seguridad Social fuera de Chile: Estas deben ser anteriores al inicio de la relación laboral en Chile. 
  • Impuestos: Este trámite no tiene costo para el afiliado; sin embargo, por ley estos retiros de fondos están afectos al pago de impuestos y, por lo tanto, son retenidos por la AFP que, dependiendo del monto, es entre el 4% y 5%
  1. #79
    04/08/20 09:47
    Buenos días, quisiera saber dónde establece en la Ley o cuál es, donde establece que es una sòla vez que se puede retirar los fondos de AFP, y en caso de que sea, si lo saqué de plan vital y me mudo a plan modelo podria sacarlo nuevamente? porque "segùn" es una sola vez pero no se si una vez por AFP ó de gestión...
  2. en respuesta a Rletey
    -
    #78
    01/08/20 13:04
    No sabría decirte, pero pienso que necesitabas tener un título de una universidad fuera de Chile. No obstante, escribe a los de la AFP y pide información. 
    Sorry por no ayudarte mas
  3. en respuesta a Laura2804
    -
    #77
    01/08/20 12:56
    Yo lo hice personalmente pero sé que te lo puedo hacer alguien con permiso notarial ( sea familiar o amigo) 
    Saludos 
  4. #75
    31/07/20 19:04
    Buenas tardes alguien me podría orientar en mi caso estoy fuera de chile hace años mi cédula caducó ,pero me.dicen mediante mandato puede un familiar hacer trámites ,pero también ingresar solicitud o solo cobrar en cuenta 2 que tampoco no entiendo mucho no me puedo contactar con nadie que me.de información exacta ,agradecería si alguien sabe de esto .
  5. en respuesta a Mariola Martinez
    -
    #74
    31/07/20 16:51
    Buenas tardes veo que tienes conocimiento de este tema ,estoy un poco perdida me dijeron por mandato puede hacer un familiar el trámite ya q no vivo en Chile hace años lo que quieroo saber es si yo debo ingresar mi solicitud o esa persona con mandato lo hace y que es cuenta 2 ,porque no tengo cuenta bancaria pucha si me darías unos tips te agradecería.
  6. en respuesta a Mariola Martinez
    -
    #73
    30/07/20 13:57
    Hla buenos tardes soy extranjero y me gustaría sacar mi afp como lo podría hacer el tema es que no se cual es los pasos a seguir mi número de celular es 956013855 espero su ayuda gracias 
  7. #72
    27/07/20 04:08
    Alguien que haya hecho el trámite hace poco, o que sepa que pasa si no se tiene el anexo del contrato que se requiere, yo soy de AFP Modelo, gracias
  8. #71
    23/07/20 21:21
    Hola estoy en Chile hace 3 años, cotizando hace 2 años y medio, tengo la permanencia definitiva en trámite, se puede o no retirar el 10%, afecta mi trámite para quedarme en Chile o no, ayuda por favor
  9. #70
    23/07/20 12:49
    Hola buenas tardes necesito solicitar mis fondos porque deseo regresar a mi país, ahora bien en la pagina me enviaron la constancia de pensión, siendo así no necesito la constancia de afiliación, que otros documentos necesito y entiendo que ya no debo ir personalmente a autenticar dicha constancia si no enviarla por correo, es correcto o igual debo solicitar cita para que sea autenticada?   Gracias 
  10. en respuesta a Marcelo S
    -
    #69
    16/07/20 15:47
    hola y buenas tarde. mi pregunta si yo fui a vivir otro país.y no volver a chile .igual puedo retirar mi afp.
  11. en respuesta a Mariola Martinez
    -
    #68
    13/07/20 10:59
    Mariola, sabes tu si es igual cuando se ha renunciado a la nacionalidad Chilena (en mi caso), y vivo en España, con contrato de trabajo? Todos mis fondos de AFP se acumularon mientras era Chilena y trabajaba allá.  Desde que me vine no he vuelto a cotizar ni de forma voluntaria.  Es posible retirar los fondos igual? Mi titulo profesional lo obtuve tambien en una Universidad Chilena.
  12. en respuesta a Mariola Martinez
    -
    #67
    10/07/20 23:40
    Mariola quisiera realizar el trámite yo sola,pero tengo muchas dudas con los formatos de la documentación, no se donde conseguirlos, si me pudieras ayudar te agraceria mu jo. en mi caso tengo mi titulo legalizado en chile, mis dudas son los anexos de contrato y demás documentos que se envían. Cualquier dato que me puedas enviar a mi correo te agradezco. Saludos [email protected]
  13. en respuesta a Mariola Martinez
    -
    #66
    05/07/20 10:19
    Hola como estas buen día, me podría ayudar de como y cuales fueron los requisitos que presentaste y del modelo de Anexo de contrato, t lo agradecería, 
    [email protected]. hace cuanto hiciste el retiro de los fondos que afp tenías.? Gracias 
  14. en respuesta a Paolac1985
    -
    #65
    05/07/20 07:49
    Hola Paola, lo hice sola, no hace falta tramitador a menos que ya estés fuera de Chile y te sea imposible. Yo el trámite lo hice en cuestión de de una semana. Me informé muy bien de todos los procesos primero y preparé toda la documentación antes y la envié. 
    Depende de la suerte que tengas, a mi me tocó dar varios viajes a la AFP pq me rechazaron una vez, pelear con ellos y de hecho me fui y no sabía si me lo iban a aprobar de nuevo, aunque dejé poderes notariales a amigos en el caso de que fuese mal, pero por suerte me lo aprobaron a la segunda. 
    Saludos 
  15. en respuesta a Mariola Martinez
    -
    #64
    04/07/20 22:58
    Hola, el tramite lo hizo sola o buscaste un tramitador? Estoy interesada en retirar la plata. Fue muy largo el proceso? 
  16. #63
    02/07/20 08:06
    Soy técnico extranjero. Con documentos al. Día. Estoy cesante hace mas de dos años y pago pensión en. Mi país y necesito retirar mis fondos ahorrados en chile para poder pasar esta pandemia. Próvida siempre me niega el retiro. 
  17. #62
    25/06/20 19:05
    Buenas tardes pertenesco a la afp Provida ..desde el 2002 hasta el 2008 ya estoy viviendo el Peru como puedo hacer para acceder a mis fondos o trasladarlos a Peeu
  18. #61
    07/06/20 10:52
    Y que pasa si soy Chile y trabaje como independiente en el extranjero por los ultimos 10 anios. Luego me hice ciudadano de otros pais, pero aun mantengo mi nacionalidad chilena. Actualmente sigo viviendo en el extranjero, tengo otro fondo de pension  en este pais, seguro medico, invalides, etc. todo aca. Puedo sacar toda mi plata de la AFP?. 

    Hay diferencias entre los tratamientos que a esta situacion le dan las distintas AFP. En Habitat al parecer es mas facil?