Obtenido de la web del banco CKV, este documento informativo de las cuentas de depósito a plazo que ofrecen, en neerlandés (curiosamente, no en francés) : https://www.ckv.be/sites/default/files/bestanden/Termijnrekening_infofiche.pdf.Por lo visto, comercializan 4 tipos de cuentas de depósito a plazo, según la periodicidad del cobro de intereses. La que nos ofrecen a los clientes de Raisin es la que llaman "Target" u "Objetivo".Esto es parte de la traducción que hace Google Translator al español, que, como siempre, es mucho peor que la que hace al inglés:Pago de intereses Los intereses se pueden pagar como se desee:- Cuenta de conveniencia: todos los meses (depósito mínimo: 25.000 €)- Cuenta Tempo: cada 6 meses- Cuenta de relajación: cada año- Cuenta objetivo: pago de intereses al vencimiento (capitalización de intereses)La tasa de capitalización es igual a la tasa de interés.Tasas de interés El pago de intereses anual depende del plazo elegido. El tipo de interés es fijo durante todo el plazoCon la cuenta "de relajación" los intereses se pagan cada año en una cuenta asociada, no se capitalizan.Además, extraído del Prospecto General de Tarifas (también en neerlandés):La cuenta objetivo es una cuenta a plazo con un plazo a largo plazo. Durante el plazo acordado, el capital invertido devenga un interés fijo que se determina al momento de abrir la cuenta objetivo en la institución y según lo establecido en el prospecto aplicable en ese momento. El monto del capital y los intereses capitalizados se pagan al vencimiento a una cuenta de ahorros CKV determinada por el titular de la cuenta objetivo.Una cosa es decir que "el monto del capital y los intereses capitalizados se pagan al vencimiento" y otra que "los intereses se capitalizan al vencimiento" como dice Raisin en la ficha informativa. Está claro que pagan los intereses generados junto con el capital, todo a vencimiento. Pero si dicen que los intereses se capitalizan con una "tasa de capitalización igual a la tasa de interés" y que, además, "todas las tasas de interés son anuales", yo entiendo que los intereses se van acumulando anualmente, es decir, que son productivos, como en el resto de los depósitos a interés compuesto de la plataforma.